IT Cardatore morbido medio in legno Cura del pelo e sottopelo / Setole in metallo morbide semirigide / Bellissimo pelo. GB Carder soft medium Care of the hair and undercoat / Semi-soft bristles and metal / Beautiful hair. E Carder medio suave Cuidado del cabello y de lanilla / cerdas semi-blandos y de metal / Un cabello hermoso. D Karde weich medium Pflege der Haare und Unterwolle / Halb weichen Borsten und Metall / Schönes Haar. F Carder soft Poignée de soins des cheveux et des poils sous-poil / Semi-molle et caoutchouc métal / De beaux cheveux. P Carder medium soft Pielęgnacja włosów i podkładowych / pół-miękkim włosiem i metal / Piękne włosy. NL Carder medium soft Verzorgen van het haar en de ondervacht / semi-zachte borstelharen en metaal / Mooi haar. HR češljač blago medij Njega kose i poddlake / polu-mekanim vlaknima i metal / Lijepa kosa. RM Carder medium soft Mâner de îngrijire a părului și subpar / perii semi-moale și metal / păr frumos.